[gypsylyon]

Hay mucha cosas que no están escritas y que se siguen pasando de boca en boca, por ejemplo los refranes marineros.
La mayoría se refieren al tiempo.
Yo ya he olvidado bastantes pero intentaré recordarlos y escribirlos en este hilo.
Y os animo a que los que recordéis alguno los pongáis en el hilo como legado para las nuevas generaciones.

Aquí va el primero.

En el norte relampaguear
El viento no ha de tardar

Otro que siempre me ha gustado

Si la lluvia viene antes del viento,
aferra velas sin perder tiempo.
Si la lluvia viene después del viento,
alista todo el trapo al momento

Y finalmente

Niebla en el valle
pescador en la barca
niebla en la montaña
pescador en la cabaña

Gesendet von meinem CLT-L29 mit Tapatalk

[Marcos Montesier]

A la mujer 
Y al viento
Con mucho tiento...

[Marcos Montesier]

Nubes barbadas
Viento a carretadas

[Marcos Montesier]

Barco sin cubierta
Tumba abierta

[Noruego]

A la mujer 
Y al viento
Con mucho tiento...

Marcos ese refran es todo un compendio...no se se si es mas dificil trimar o....lo otro
Entré el Rescate ( sin olvidar a tu tocayo,) y los refranes l estas q te sales

[gypsylyon]

Nubes barbadas
Viento a carretadas

Viento y agua a carretadas

También lo he oído en Canarias como
Frío y agua a carretadas

Gesendet von meinem CLT-L29 mit Tapatalk

[gypsylyon]

Otra

Bruma en el mar
Viento terral

Gesendet von meinem CLT-L29 mit Tapatalk

[gypsylyon]

Esta la oí en Areyns de mar de mi vecino de pantalan

El levante entra riendo
y a los tres días se va llorando
El lebeche a las once se levanta
y a las siete se va a la cama

Gesendet von meinem CLT-L29 mit Tapatalk

[Marcos Montesier]

Navegar contra el viento
Es perder el tiempo. 



Tiempo pronto en declarase
No tarda en ausentarse

[Dunic]

si a un marino le das de beber 
Lo has jodido o lo vas a joder

[Hippie]

bebe ron y se te pasará el mareon jujujujujujujuju

[Noruego]

Donde hay patron,
No manda marinero.....
Baco a muchos ha matado,Neptuno a ninguno

[caribdis]

Me encanta este de los marineros de A Guarda:

El mal tiempo, en su tiempo, no es mal tiempo..

[gypsylyon]

Otro que decía mucho nuestro profe de vela halla por los 70

Ningún mar en calma
hizo experto a un marinero

Y después de oír eso, claro que todos los barcos al agua

Gesendet von meinem CLT-L29 mit Tapatalk

[Hippie]

solo conosco en gallego,pero creo que se entiende bien
Non te cases cun ferreiro/ que ten moito que lavar,/ cásate cun mariñeiro/ que vén lavado do mar.

A lancha pró mariñeiro é como a leira pró labrego.

As estrelas a brillar, mariñeiros para o mar