[esscapar]

Hola...

tan solo una puntualizacion, muy tiquis-miquis, pero bueno... es asi...

estrictamente hablando no es necesario tener el barco aproado para izar la mayor, Lo que hay que tener aproado el viento es la botavara. ......................
.................

Sí, tienes toda la razón; era por simplificar y luego si eso ya ..........

[esscapar]

.....................jajajajajaj,pero virar es para babor o para estribor jajajajajajjaja eso es lo que me mosquea de las palabras nauticas jajajajjajajaj

jajaja, hippie, eres un cachondo 
Virar unas veces es a babor y las otras a estribor 

Se vira contra el viento y si ibas amurado a estribor (recibes el viento por ese costado), al virar, pasas a estar amurado a babor (ahora recibes el viento por este otro costado)

[Noruego]

Otra manera de decirlo...

Virar es cuando cambias el viento de banda cruzandolo por la proa... es decir cuando la flecha de la veleta (el windex) siempre apunta p'alante y cambia de una amura a la otra

Trasluchar es cuando cambias el viento de banda, cruzandolo por la popa... es decir cuando la flecha de la veleta siempre apunta p'atras y cambia de una aleta a la otra

Hace años navegaba en un barco de regatas cuyo patron (un señor muy veterano) nos avisaba de la intencion de virar diciendonos... "vamos a hacer una virada por avante"
Y cuando tocaba hacer la trasluchada nos gritaba (a viva voz) " vamos a hacer una virada 'en redondo' "

Es posible que aquel  veterano patron  lo dijera bien .....y que la trasluchada se refiera solamente a la accion de pasar la botavara  de una a otra banda?

Y ahora hemos simplificado y  solo decimos trasluchamos ??   pq imagino que si vas navegando empopado  solo con foque ( por la razon que sea) y decides cambiar de direccion , la botavara y su trasluchada ya no preocupa tanto ????

[Hippie]

jajajajajajaja y eso que empeze este hilo un poco de cachondeo,pero como bien dice billl veo que hay mas opciones jajajajajajajajajaja gracias a todos por la aportaciones,es que a veces me dan gans de haceros reir o sacaros una sonrisa y por lo menos a algun@ se la e sacado
gracias y hasta la proxima que se me ocurra

[Bill]

Es posible que aquel  veterano patron  lo dijera bien .....y que la trasluchada se refiera solamente a la accion de pasar la botavara  de una a otra banda?

Y ahora hemos simplificado y  solo decimos trasluchamos ??   pq imagino que si vas navegando empopado  solo con foque ( por la razon que sea) y decides cambiar de direccion , la botavara y su trasluchada ya no preocupa tanto ????

No sé... he contado una batallita ... pero ese veterano patron usaba una jerga mas propia de la epoca de la Armada Invencible que de las de hoy en dia... ademas de lo antes comentado, él cazaba "los amantes de los rizos", y llamaba "puente de mando" a la bañera... ... un tipo peculiar. Eso sí, era una gran persona, un buen tipo, del que guardo un recuerdo imborrable. Y del que aprendi un monton