[viento del este]

buenas noches y unas rondas 


a ver si es posible que alguien dispusiera o me indicara donde encontrarlo ( en internet ) el manual en español del piloto raymarine st4000+ , que me lleva de cabeza, no consigo encontralo que no no sea en ingles, y estoy teniendo problemas con el piloto y no consigo saber como poder reprogramarlo o lo que necesite hacer para que me funcione correctmente.
quedo a la escucha y agradecido de antemano.
un saludo

[maquinista]

buenas noches y unas rondas 


a ver si es posible que alguien dispusiera o me indicara donde encontrarlo ( en internet ) el manual en español del piloto raymarine st4000+ , que me lleva de cabeza, no consigo encontralo que no no sea en ingles, y estoy teniendo problemas con el piloto y no consigo saber como poder reprogramarlo o lo que necesite hacer para que me funcione correctmente.
quedo a la escucha y agradecido de antemano.
un saludo

hola yo tengo uno en mi archivo no se si sera ese modelo pero no puedo subirlo aqui, por lo visto es grande, si me envias un email te lo enviaria, de todas maneras te pongo la direccion de Raymarine en españa, se que han enviado manuales a muchos 

AZIMUTELS.A.
C/ Lope de Vega 2
46700 Gandia - Valencia
telf. 96-296-5101
htp://.www.azimutel.com
E.mail comercial@azimutel.com

espero sea util
saludos

[aspen]

https://drive.google.com/drive/folders/0...3FMVWE0czg

[aspen]

Uppsss creo que justo ese no está

[viento del este]

Aspen:
gracias por tu interes, a ver si apareciera.
te envio un privado

[Lisandro]

Pues en inglés está por todos lados... En español no lo encuentro yo tampoco. Sorry

Enviado desde mi LG-X190 mediante Tapatalk

[maquinista]

Pues en inglés está por todos lados... En español no lo encuentro yo tampoco. Sorry

Enviado desde mi LG-X190 mediante Tapatalk

camarada. me podrias poner el enlace donde esta, el ST 4000+ aunque sea en ingles, porque yo no lo veo en ningun sitio
gracias

[Lisandro]

camarada. me podrias poner el enlace donde esta, el ST 4000+ aunque sea en ingles, porque yo no lo veo en ningun sitio
gracias

https://es.files.fm/u/nassupks

A ver si te sirve, sino avisa y lo subo en otro sitio!

Sino aquí:

http://www.manualsbase.com/es/manual/165...t_st4000_/

No me deja subirlo aquí directamente...

Enviado desde mi LG-X190 mediante Tapatalk

[maquinista]

https://es.files.fm/u/nassupks

A ver si te sirve, sino avisa y lo subo en otro sitio!

Sino aquí:

http://www.manualsbase.com/es/manual/165...t_st4000_/

No me deja subirlo aquí directamente...

Enviado desde mi LG-X190 mediante Tapatalk

gracias, aqui me parece que el maximo es de 8,9 mg
 si quieres me lo puedes enviar 
electrounion76@outlook.es
saludos

[Lisandro]

gracias, aqui me parece que el maximo es de 8,9 mg
 si quieres me lo puedes enviar 
electrounion76@outlook.es
saludos

A verr ahi salio el email

[maquinista]

RL 70C HSBT Color Display.pdf

yo tengo esto no se si sera ese modelo

saludos

[mporcaro]

Hola Viento del este, un gusto saludarte! 
Estoy teniendo un problema similar al tuyo con la caña de mi velero y el mismo piloto. Pudiste solucionarlo? 

Gracias de antemano!

[Martin Iut]

El mensaje es de 2019... No se si obtendrás respuesta.
Saludos.