-------------------------------------------------
ENGLISH VERSION
-------------------------------------------------
🛥 Sailors needed for orca interaction survey!
🐋
Hello everyone, we are Florian Stefan Schmidt (master student in human-animal interaction) & Antonio J. Osuna-Mascaró (PhD cognitive biologist). We're from the Messerli Research Institute, University of Veterinary Medicine Vienna, and we're studying interactions between orcas and ships in the Iberian Peninsula. If you have had an encounter with orcas while sailing and they have interacted with you or your boat, we would like to hear about your experience.
Take our short survey (10-15 minutes) to share your insights into orca behaviour, your response strategies and the impact on your vessel. Your input is vital to help us understand these interactions and develop better safety guidelines for all sailors. Your responses will be anonymous!!!
👉 Link to survey:
https://forms.office.com/e/JZYwafu9qb
Thank you for your help in supporting research that will benefit both the sailing community and marine life. Have a safe trip and thank you for your participation!
--------------------------------------------
SPANISH VERSION
--------------------------------------------
¡Se necesitan marineros para una encuesta sobre la interacción con orcas!
🐋
Hola a todos, somos Florian Stefan Schmidt, estudiante de máster en interacción animal-humano, y Antonio J. Osuna-Mascaró, doctor en biología cognitiva. Trabajamos en el Instituto de Investigación Messerli de la Universidad de Medicina Veterinaria de Viena y estamos estudiando las interacciones entre las orcas y los barcos en la Península Ibérica. Si has tenido un encuentro con orcas mientras navegabas y estas han interaccionado con tu barco o contigo, nos gustaría que nos contaras tu experiencia.
Te invitamos a responder a nuestra breve encuesta (10-15 minutos), en la que podrás compartir tus impresiones sobre el comportamiento de las orcas, sus estrategias de respuesta y el impacto que han tenido en tu embarcación. Tu aportación es vital para ayudarnos a entender estas interacciones y desarrollar mejores pautas de seguridad para todos los navegantes. Tus respuestas serán anónimas!!!
Enlace a la encuesta:
https://forms.office.com/e/JZYwafu9qb
Gracias por tu ayuda, tu participación es muy importante para la investigación, que beneficiará tanto a la comunidad náutica como a la vida marina. ¡Buena navegación!
[
attachment=11246]